From watching this program to that during this eid holiday, a noticeable thing was the way people on TV are talking. Being able to describe someone as 'articulate' is tough these days, unless you have someone like
Abdullah Abu Sayeed as a guest or presenter. There are not just problems with phrasing and vocabulary, but also with pronunciations. A regional dialect is hardly meant for a national TV channel anywhere in the world, but even from our news reporters, we hear such speech.
During a better part of the morning, we were mesmerized by the stories told by
Saadi Mohammad on
'71 - Ekattor TV's Facebook Page (a channel), on a live music show hosted by Alif Alauddin. The show was very entertaining where the songs were being presented on the self-narrated timeline of Saadi Mohammad's life (though prompted by the host), starting with his childhood, to first growing a liking to Tagore music after hearing Hemanta Mukherjee on the radio, to his time at Santiniketon as a student and so on. He also mentioned how pronunciation was an issue with some of his students. People may tell me off for criticizing someone for having a dialect on the news, but what happens when people are trying to sing a song? It makes for temporary comedy, but on a larger scheme of things, its sad. Saadi Mohammad himself mentioned at that point of the show, that its nice to hear someone articulating thoughts and emotions properly, especially for singers and people on television, but really, for everyone (
even a prime minister, he proceeded to mention).
Having seen that, when later at night, we see an interview of Ananta Jalil by Munni Shaha, its frustrating.
Ananta Jalil, with all his money and stunts, thinks he has found the formula for good movies, and is out there to claim that he is a properly educated inidividual who has passed O' and A' Levels, and has a bachelors in business (BBA) from the UK (though its commonly known that they provide
BComm and not
BBA). These claims are meant to throw off everyone who says he has pronunciation
poblems (he is often heard with a silent 'r' when it should appear after a 'p') in both Bangla and English.
On the other side of the ring was Munni Shaha, who is a senior reporter for ATN News, and conducts a lot of interviews. Ignoring her annoying nasal voice and frequent 'ehhh's when shes browsing her vocabulary mid-sentence, she (like a few others) has a habit of trying to put words into the mouths of her guests. All in all, it was a pretty bad show of where we are, and who gets to be on our 'media'.
Thats another thing, I see a lot of so-called celebrities, refer to themselves as 'people of the media'. I don't get that! Its like they are trying to elevate themselves to somewhere or something, their own little planet. It just sounds weird to me.
Related:
Lawmakers should talk and behave with dignity says Prof Abdullah Abu Sayeed
